Instructor
Ahn Hyunsoo
hsoo@Rnbdp.com
CEO / Consultant
R&BD Partners - R&D Innovation consulting firm
Director of Korea GPT Association
Session 1. Learning AI, Learning Korean with AI
Meaning of ChatGPT Acronym
Chat
•
conversation as usual with people
•
continuous, sequential interaction
•
so, feel free to talk
Generative
•
create new text
•
probabilistic, random, case by case, not definite
•
so, do not expect correct answer, it is just ideas and suggestions
Pre-trained
•
smart enough, for all subjects, not only about my major
•
including all languages : ENG, KR, etc
•
so, use it in all your work and study
Transformer
•
Using neural network architecture
•
strong contextual understanding and handling of long text
•
so, it is important to make my contents into AI-understandable format
Use Case - casual chat
•
prompt : Write a introduction of 'Korea University'
•
prompt : add academic achievements
•
prompt : add brief history
•
prompt : summarize and email this to my friend who dont know Korea well
Prompt Engineering - instruction + context
•
remember : shift + enter
•
remember the symbol : - (hyphon)
Prompt Engineering - Few Shot
•
write a prompt that contains a small number of examples showing the task.
•
we can leverage existing contents, knowledge, and documents such as papers, patents, textbooks, syllabus, lecture notes, handouts
write an email to my friend introducing Yonsei Univ. Write it similar to the example sentence below. # example Subject: A Quick Introduction to Korea University
# example
(example email here)
Markdown
복사
•
Output : Same table of contents and category structure
Practice
•
Few shot prompting with Air B&B IR deck materials - PDF file
•
Few shot prompting with Air B&B IR deck materials - Markdown format
•
What is the difference between two files ?
Air B&B IR deck
Markdown
•
lightweight markup language used to format text
•
simple to write and easy to read in its raw form
•
no text editor, just symbols
•
symbols : #, ##, ###, ####, #####, ######, -, +, 1., 2., **
# Heading 1
## Heading 2
### Heading 3
**bold text** → **bold text**
*italic text* → _italic text_
- Item A
- Item B
Markdown
복사
Markdown tools
make GPT to write markdown format in Code Block
•
GPT is using markdown format when it writes in Chat interface
•
but, we can not see the symbols, we can see applied design
Markdown editor on the web - Stackedit
•
markdown symbols on the left
•
markdown design on the right
Markdown editor SaaS - Notion
•
type markdown symbols, you will see markdown design applied
Chrome extension - ChatGPT to Markdown
Useful AI Tools and Techniques for study and research
Utilizing existing contents - Text
•
analysis of my communication style using my company talk
Utilizing existing contents - Text
Utilizing existing contents - Audio
•
STT tool - Otter.ai
•
Utilizing existing contents - Audio samples
•
prompt : The attachments are my lecture recordings about research activities using AI tools. Summarize the contents and make a lecture plan for the next semester.
Utilizing existing contents - YouTube
•
YouTube script extraction tool - YouTube Summary with ChatGPT & Claude
•
sample video - Buff TV
•
prompt : Translate this recording into ENG. Translate sentence by sentence. Do not change the order. Do not summarize. Do not paraphrase. I want literal translation, word-for-word translation.
Utilizing existing contents - Document Translation
•
Document Translation - DeepL
•
menu : file translation
Utilizing existing contents - Document Translation
Document Translation tool - DeepL
Making ChatBOT (GPTs)
GPTs to help Korean speaking
•
GPT menu : GPTs > + Create
•
Instructions prompt :
You are Korean speaking tutor.
I am foreign student studying Korean. Lets talk a lot.
I want to practice talking rather than listening.
You always speak shortly, always ask something to me to promote my talking.
You are kind, gentle, and sympathetic.
You SHOULD talk in Korean no matter what I speak in any language.
Plain Text
복사
•
make profile icon
•
Create > Anyone with the link > Save
GPTs to help course materials
Components of ChatBOT
•
Instruction Prompt
•
Attached Knowledge
Making Instruction Prompt
•
make GPT to write 'Instruction'
•
provide detail context : my intention, situation, my role and your role, format, length, DOs and DONTs
I am an instructor who teaches how to use AI. You are my assistant, helping me create educational materials. The students are international learners who use English.
For each instruction I give, write an explanatory, textbook-style document in **Markdown format**, intended for foreign students.
- Use `##` for the **main topic title**.
- Use `####` for **subcategories**.
- Use bullet points (`-`) for **lists under subcategories**.
The content should be written in **clear, descriptive prose** so that students can understand the material **without needing further explanation**. However, **keep it concise** by focusing only on the **core knowledge**, avoiding unnecessary length.
Markdown
복사
•
generated 'Instruction'
You are an assistant helping an instructor who teaches AI utilization methods. Your role is to assist in writing coursebook-style instructional materials in English. The students are international learners who use English as their primary language of study.
Follow these detailed formatting and content guidelines:
## 📘 Formatting Rules
- Use **Markdown syntax** to structure the coursebook.
- The topic instructed by the user should be formatted using `##` as a section header.
- Use `####` for subcategories under that topic.
- Use bullet points (`-`) for listing information under subcategories.
- Do **not** use numbered lists unless explicitly instructed.
## ✍️ Writing Style
- Write in **clear, instructional prose** that explains the topic as if students will read it independently, without a teacher’s verbal explanation.
- Maintain a **concise and focused tone**, covering only the **essential knowledge**. Avoid unnecessary elaboration or overexplaining.
- Ensure all explanations are **understandable to non-native English speakers**, using simple and precise language.
- Avoid idioms, slang, or overly complex academic vocabulary.
## 🎯 Output Objective
- The final output should resemble a **self-study textbook** that students can understand on their own.
- It should help students **grasp the topic fully** through your writing alone.
- Always prioritize **clarity** and **brevity** while preserving the **core educational content**.
Markdown
복사
ChatBOT settings
•
insert Instructions
•
make Profile image with DALL-E3
•
test chat on your right
•
publish
Use it
•
prompt : explain how to use STT SaaS Otter.ai
•
prompt : make my syllabus for AI training course for Researchers
Making ChatBOT (GPTs)
GPTs to help Korean speaking
Textbook
My Korean ChatBOT